Nun ist er "Emma der Wolf". Ausgezeichnet mit einem Ehrennamen, den nur außergewöhnliche Wölfe zuerkannt bekommen, ist er aufgerufen, die Nachfolge seines verletzten Vaters, dem Leitwolf im heimischen Rudel, anzutreten. Vieles im Zusammenleben der Wölfe wird sich nun verbessern, nicht nur in Emmas Rudel. So manche Leitwölfe aus fernen Ländern besuchen ihn, bitten ihn um Rat und in schwierigen Situationen auch um seine Hilfe. Sein Ruf als großer Leitwolf verbreitet sich über alle Wolfsrudel und seine Autorität wächst ständig. Jedoch das größte Problem der Wölfe bleibt: Die Feindschaft zwischen Mensch und Wolf. Um diesen uralten Konflikt zu lösen, braucht Emma der Wolf all seine Kräfte und Ideen. Wird es ihm gelingen?

1939 in Essen geboren, Kriegskind. Ab 1949 in Cuxhaven. Dort, so sagt er, hätten das Meer, der Sturm und schließlich die Schiffe sein Handeln und Denken früh geprägt. Wann immer es ging, war er im Hafen. Schiffe ansehen, Aale angeln und Kohle klauen; das war seine Welt. Mit den Wellen an der "Alten Liebe" redete er. Sie trugen seine Grüße nach Amerika, Afrika, Asien und sonst wohin. Auch sein Versprechen: "Bald werde ich selbst kommen." Nach einer Schlosserlehre konnte er dieses Versprechen einlösen. Auf drei Schiffen fuhr er zwei Jahre "Auf großer Fahrt" und besuchte viele Länder. Es folgten Bundeswehr, Abitur und das Studium der Wirtschaftswissenschaften. Danach Lehrtätigkeit. Er ist verheiratet und hat 4 Söhne. Die beiden letzten Entscheidungen hat er nie bereut.